IT'S
HALLOWEEN!!!
(classe II A Scientifico)
Halloween,
il cui nome completo è All
Hallows' Eve, che
tradotto significa "Notte di tutti gli spiriti sacri",
è
una festa che viene celebrata fra la notte del 31 ottobre e 1
novembre: proviene dalla tradizione celtica ma fin dal principio si è
diffusa in tutto il mondo. Nell’Irlanda celtica questa notte
coincideva con la fine dell’estate e i colori tipici erano
l’arancio per ricordare la mietitura e il nero per simboleggiare
l’imminente arrivo dell’inverno. Per
questo motivo che il nero e l’arancio sono i colori principali che
caratterizzano Halloween. E’’usanza
Halloween dei bambini mascherati vadano
di casa in casa dicendo
“dolcetto o scherzetto?”, ovvero chiedono dolciumi o caramelle.
Una
delle caratteristiche più note e affermate di Halloween sta nei
simboli: il più usato e il più comune è la zucca sulla quale viene
raffigurata una faccia con occhi e
sorriso
inquietanti;
al suo interno poi viene posta una candela che dà
maggior risalto all'aspetto macabro.
La
zucca deriva da un’ulteriore leggenda, quella
l di Jack-o'-lantern.
Una delle varianti più diffuse parla di un
fabbro Jack, che una sera ad un pub incontrò il diavolo. A causa del
suo stato d'ebbrezza, la sua anima era quasi nelle mani del demonio,
quando Jack giocando d’astuzia imbrogliò il diavolo chiedendo in
cambio della sua anima un’ultima bevuta. Il diavolo, rispettando la
sua parte d’accordo, si trasformò in moneta, ma Jack riuscì a
metterla nel portafoglio vicino ad una croce prima che lui potesse
trasformarsi di nuovo.I due concordarono un nuovo compromesso, nel
quale il diavolo sarebbe tornato nella sua forma originale se non
avesse più disturbato Jack per i prossimi 10 anni. Così avvenne e,
10 anni dopo, il diavolo si ripresentò a Jack, ma ancora una volta
Jack
riuscì a liberarsi di lui, questa volta però per tutta la vita. Una
volta morto Jack però
non
venne ammesso nel Regno dei Cieli a causa dei suoi peccati, e fu
costretto ad andare all’Inferno, dove il diavolo però lo cacciò,
mantenendo fede al suo precedente patto: per cacciarlo dall’inferno
gli fu gettato addosso un tizzone ardente, che il
povero usò
come lanterna mentre
vagava
senza sosta alla ricerca di un riparo.
ricerca di
IT BEGAN ON A VERY COLD NIGHT…
I
was looking out of
the window: the snow was falling from the dark sky,
it
was very cold and a frosty wind was blowing.
I
looked up when I saw a lot of black spiders falling from the ceiling.
I ran to the door but it was blocked so I could’t leave the room.
I heard a terrible noise from the corridor: somebody was screaming!
I
was looking for the key when I opened the wardrobe and I saw a
skeleton. Something grabbed me from the back: everything became dark…
When
I opened my eyes, it was morning.
Carlo Dalena
THE
HUNTED HOUSE
On
a very cold night, two guys decided to go into a abandoned house that
was famous for being hunted and because one year a boy got missing in
that place. They explored the house with a torch, there were scaring
noises and voices. The house was huge and old and they found a lot of
human bones and of scaring bats. They ventured to the ground floor
and to the first floor, then they heard a scream from above. When
they arrived there, they saw a red light at the end of corridor. It
was moving in their direction… suddendly a human figure began to
chase theim. It was horrible, possedded by demons. In the grip of
panic, they rushed from abandoned house and went back home.
Luca
Guadagno
HORROR
STORY
It all began on a
very cold night, right after midnight. The party had just finished
and I started going back home. I was walking along an empty street
with a small torch in my hand, when suddenly I heard a male voice
behind me: “Run”. I didn’t turn around and started running. I
turned at the corner of a strange, dilapidated house. There was an old
man on the ground with an axe protruding from his chest, and a man
with bloody hands was standing near him. I screamed and closed my
eyes. The moment I opened them I realized I was in my room. Luckily
it was a dream.
Alessia Paperini
A boy of ice
It all began on a very cold time, in a hamlet where there was a
boy called Ice by everyone because he had a boundless passion for
this element. In Winter his hamlet was entirely covered with snow to
the point that nobody could understand where the land ended and where
the rivers began. Everything was frozen. He liked being dozzled by
all that whiteness and feeling the cold on his face. His heart was
of ice, too. He had never loved anybody and nobody had ever loved
him. One day he set off and walked up to lose himself in the middle
of that huge iceland.
Nobody saw him anymore...
Halloween
Molti non credono nell’esistenza di forze soprannaturali. Magari considerano Halloween e feste simili solo un’occasione per divertirsi e permettere ai bambini di dare libero sfogo all’immaginazione. Molti però ritengono che queste feste siano pericolose per i seguenti motivi:
-
Migliaia di adepti della Wicca si riferiscono a Halloween ancora con il vecchio nome di Samhain e ritengono che sia la notte più sacra dell’anno. “I cristiani ‘non se ne rendono conto, ma celebrano la nostra festa insieme a noi. E a noi fa piacere”, ha scritto il quotidiano (USA Today) riportando le parole di un noto stregone.
CRONOLOGIA :
V° SECOLO a.E.V. (o a.C.)
V° SECOLO a.E.V. (o a.C.)
I celti osservano la festa di
Samhain alla fine di ottobre, quando credono che fantasmi e demoni si
aggirino sulla terra più che in ogni altro momento dell’anno.
I° SECOLO E.V. (o d.C.)
Si ritiene che papa Bonifacio IV
stabilisca la celebrazione annuale del giorno di Ognissanti (o Tutti
i Santi) in onore dei martiri.
Il 2 novembre viene prescelto
come giorno per commemorare i morti. Viene coniato un termine,
Hallowtide, con cui si fa riferimento all’insieme delle
celebrazioni di Ognissanti e del Giorno dei Morti.
Il nome della festa, Hallowe’en
(Hallow Evening), fa la sua comparsa sulla carta stampata
come Halloween.
Migliaia di immigranti irlandesi
portano negli Stati Uniti le usanze di Halloween, che poi si fondono
con celebrazioni simili provenienti da Germania, Gran Bretagna,
Scozia, nonché Africa e altre parti del mondo.
Halloween diventa un fenomeno consumistico,
un’industria mondiale con un fatturato di svariati miliardi di
dollari.
Karim Fiorelli
IT ALL BEGAN ON A
VERY COLD NIGHT…
I was sleeping when
the wind started blowing outside. It was around 3 a.m. when the
slamming and cracking of the shutter woke me up. I tried to sleep but
I couldn’t, so I decided check my phone. When I unlocked the
screen, the gallery was open and there was a picture of me, sleeping.
It had that day’s date. I was scared so I went downstairs to ask my
mum for an explanation but when I put my hand on the lightswitcher
another hand was already there……
Manila
Di Matteo
A
BAD DREAM
It
all began on a very cold night . I was waiting for the bus for
Cecina. It was freezing that halloween night and the sky was so dark
it scared me. If the bus hadn’t been so late, I wouldn’t have
become a icicle. Just arrived in Cecina, I went towards an abandoned
house, near to the cemetry, were my friends were waiting for me with
much anxiety,’ cause we had to get into that cold building. But
when I was in the center of Cecina, I met my Italian teacher:
Costanza Fratini. She said aloud :” Pietro, what are you doing?
What are you doing on Halloween night?” I answered, scared and
trembling for the wind: “ I have to meet my friends in an abandoned
house!” As soon as I finished, she said to me :”oh n,o do you
know what do you have to do now?” this sentence scared me more and
more.”you have to repeat to me the last topic of Latin !”
Muuuhahaha!
Confused
and petrified, I started to run fast, bur she ran after me , with a
dictionary of Latin in a hand and a saber in the other, screaming:
“Where are you going! Is, ea, id; eius eius eius! Do you remember
this pronouns” :”NOOOOOOOOO!!!”. And immediately afterwards,
luckily, I woke up.
Pietro
Moscatelli
HALLOWEEN
Le
origini di Halloween risalgono a più di 2000 anni fa.
Inizialmente
era era una antica festa pagana celebrata dai Celti, che credevano che la notte fra
il 31
ottobre e il 1 novembre i morti potessero
aggirarsi fra i vivi; la loro idea però
contraddice la Bibbia
perché i morti non possono entrare
in contatto con i vivi.
Le
radici della tradizione che ad Halloween si va a bussare alle porte
dicendo “dolcetto o scherzetto” deriva al fatto che tra i Celti
c’ era chi si travestiva da demone perché pensava che così, se
avesse incontrato un vero demone, non gli sarebbe successo niente
perché non sarebbe stato riconosciuto come uomo, inoltre per
placare l’ ira degli spiriti maligni portavano con sé dei dolci
da offrire.
Visto
che nella Bibbia
non c’è scritto niente di tutto ciò, le origini di Halloween
sono basate su fatti errati.
Samuele
Nenciati
A
strange painting
A
strange painting
It
all began on a very cold night of October, the last day of October.
The Steuard brothers, Josh and Stephy, were walking in the streets of
London, looking for a hostel to spend the night. They went into a
small and building. Above it, there was a sloppy sign with written
‘hostel’. They were welcomed by a tall pale man with red eyes
who lead them into their room. Before falling asleep, they noticed a
painting in front of the bed, representing the receptionist and a
woman. The next morning, , Josh woke up feeling strange. Stephy
wasn’t there and the sheets were all red; he immediately turned
around and saw a knife in the wall, the woman in the painting had
disappeared.
Eleonora
Castorani
The
legend of Jack’O lantern.
Some
years ago, an old miser drunk blacksmith lived in Ireland, his name
was Jack. The night of Halloween, he met the Devil in brewery, and
the Devil wanted his soul. So Jack asked cleverly to the Devil one
last glass of beer, but the Devil didn’t have enough money to pay
and turned in a six pence coin. Jack caught the Davil and put him
into his pocket near a silver cross to prevent his transformation.
Jack made a deal with the Devil : Jack would free him, if the Devil
didn’t come back to take Jack’s soul for ten years. The Devil
accepted this deal. Ten years later, Jack met the Devil, and managed
to escape the power of the darkness prince. The Devil promised that
he would never look for him again. When Jack died, he wasn’t
admitted in Heaven as he was a sinner,and he had to knock at the
doors of Hell. The Devil, however, had promised not to take his soul,
and sent him away, threatening him with an ember. Jack used it to
look for a place to stay and put it into a turnip. They say Jack
will wander around with his light until the day of judgment.
In
the 1845s a lot of Irish peopke had to migrate to the U.S.A. and
brought this legend with them. As there were no turnips in
America, they replaced it with pumpkins. Now, Jack o’lantern is the
most famous symbol of Halloween.
Lucrezia Paoli
HALLOWEEN
Halloween
è una festività celtica, celebrata tra la notte del 31° ottobre e
il 1° novembre, poiché credevano che in questa notte i morti
dell'anno precedente sarebbero tornati sulla terra. In questa
festività è usanza andare da casa in casa mascherati, chiedendo
caramelle e cioccolate attraverso la famosa domanda “dolcetto o
scherzetto”. Questa pratica di mascherarsi deriva dal medioevo
quando
la gente povera andava di porta in porta e riceveva in cambio di una
preghiera, un po’ di cibo. La parola Halloween deriva da una
parola scozzese cioè “All Hallows' Eve”.
Questo
festività celtica ha un simbolo specifico, cioè la zucca,
quest’ultima viene scavata a mano, per poi intagliare sulla
superficie, tratti di un volto solitamente raffiguranti visi
malefici e paurosi.
Il
nero, il viola e l’arancione sono i colori di questa festa.
Halloween
è festeggiata specialmente in America ma anche in Italia solo che da
pochi decenni anche se viene considerata più una festa commerciale.
Sin
dagli albori, la notte di Halloween negli Stati Uniti è tuttavia
sempre stata caratterizzata da alcuni episodi di vandalismo ai danni
delle proprietà altrui. Gli eventi organizzati negli USA per la
notte di Halloween sono praticamente innumerevoli. Tra i più famosi
vi è certamente la "Parata di Halloween" che si svolge
ogni 31 ottobre a New York City.
Da
non dimenticare i dolci, che sono le vere
prelibatezze
della festa di Halloween: merende a base di marmellate di zucca,
crostate e torte della tradizione, che non mancano nelle tavole
imbandite in occasione dei festeggiamenti.
Insomma
Halloween è una festa per tutti,
desiderata
o no è sempre divertente.
Federico Tirabasso
Nessun commento:
Non sono consentiti nuovi commenti.